LANZA CAMPAÑA PARA CONSTRUIR EL PRIMER SKATEPARK LIDERADO POR MUJERES EN BOLIVIA.
Los Ángeles / Cochabamba, Bolivia — Pachamama Sabia se enorgullece en anunciar que Imillaskate: The Cholita Skaters of Bolivia ha recibido una nominación en la categoría Outstanding Sports Feature: Long Form en los 47.ª Sports Emmy® Awards, otorgados por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión (NATAS). La ceremonia tendrá lugar el martes 26 de mayo de 2026 en el Frederick P. Rose Hall de Jazz at Lincoln Center, en Nueva York.
El documental de 15 minutos, dirigido por Rebecca Basaure y Mariano Carranza y presentado por Vans y Documentary+, siguen a las Imilla Skate, un colectivo de mujeres indígenas en los valles de Cochabamba, Bolivia, quienes desafían los estereotipos de género patinando con sus tradicionales polleras. Para ellas, el skateboarding no es solo un deporte: es una declaración de resiliencia, orgullo indígena y empoderamiento en una sociedad marcada por el machismo y el prejuicio racial.
"Trabajar con Optimist [y Pachamama Sabia] ha sido verdaderamente excepcional. Aportaron eficiencia, creatividad y corazón al proyecto, y entregaron resultados medibles en una de las campañas lideradas por mujeres más exitosas en la historia de Vans."— Director de Marca Global, Vans ImillaSkate fue fundada en 2019 en Cochabamba — la tercera ciudad más grande de Bolivia — y se ha convertido en un colectivo de siete miembros oficiales que participan en diferentes campeonatos locales, nacionales y algunas a nivel internacional, realizan intervenciones sociales en refugios compartiendo la filosofía del skateboarding . La palabra imilla significa "niña, mujer y jovencita" en aymara y quechua, los dos idiomas indígenas más hablados de Bolivia. Al patinar en pollera — la falda colorida y amplia usada por generaciones de mujeres andinas — el colectivo resignifica una prenda que históricamente fue impuesta a las mujeres indígenas como señal de marginación, transformándola en símbolo de orgullo y rebeldía.
El documental recorre las historias de tres de sus fundadoras — Elinor Buitrago, Huara Medina y Deysi Tacuri Lopez. Imillaskate se presentó en el Smithsonian Folklife Festival en Washington D.C. e inspirado a una creciente red de comunidades de skate femenino en América Latina.
La Campaña de Impacto Social
Junto con el lanzamiento del film Pachamama Sabia ha iniciado una campaña de impacto social para recaudar fondos para la construcción de un skatepark comunitario y centro de recursos en Cochabamba — la realización del sueño fundador de ImillaSkate. Las instalaciones ofrecerán un espacio permanente y seguro para que niñas, niños y jóvenes aprendan la filosofía del skate, se conecten con su cultura y desarrollen autoestima, resiliencia y liderazgo comunitario.
La campaña ya ha movilizado a una audiencia global, inspirada por la filosofía que guía al colectivo: "Cuando te caes, tienes el poder de levantarte." Las donaciones pueden realizarse a través del enlace oficial en ImillaSkateFilm.com.
La productora Natalie Conneely Revollo, fundadora de Pachamama Sabia — una productora de impacto social — señala que la nominación al Emmy amplifica no solo el mérito artístico del film, sino también la urgencia de la causa y el mensaje de igualdad que representa. "Este reconocimiento es un honor para Bolivia, un regalo para Cochabamba y una reivindicación para cada niña que alguna vez escuchó que su identidad, su origen o su forma de vestir debían ponerle límites. Imillaskate: The Cholita Skaters of Bolivia está disponible para ver en ImillaSkateFilm.com y en Documentary+ y Nowness.
Sobre los Realizadores
Optimist es una productora premiada reconocida por sus narraciones con propósito. Los productores ejecutivos incluyen a Zach Ingrasci, Chris Temple, Jackie Sanborn, Justin Villano, Cierra Xavier, Justin Lacob, Natalie Conneely y Mariana Blanco.
Pachamama Sabia es una colaboración de producción de impacto social fundada por Natalie Conneely, dedicada al avance de la justicia social a través de las artes.
ImillaSkate es un colectivo boliviano de skateboarding fundado en 2019 en Cochabamba por Elinor Buitrago, Huara Chaskañawi and Deysi Tacuri Lopez y amigas, que une a mujeres indígenas a través del deporte, la cultura y el activismo comunitario.
.jpeg)
.jpeg)
